1 Samuël 4:12
Statenvertaling
Toen liep er een Benjaminiet uit de slagorden, en kwam te Silo denzelfden dag; en zijn klederen waren gescheurd, en er was aarde op zijn hoofd.
Herziene Statenvertaling*
Toen snelde er een Benjaminiet uit de gevechtslinie, en deze kwam diezelfde dag nog in Silo; en zijn kleren waren gescheurd en er was aarde op zijn hoofd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een Benjaminiet snelde weg uit de gelederen en bereikte nog op dezelfde dag Silo, in gescheurde klederen en met aarde op zijn hoofd.
King James Version + Strongnumbers
And there ran H7323 a man H376 of Benjamin H1144 out of the army, H4480 - H4634 and came H935 to Shiloh H7887 the same H1931 day H3117 with his clothes H4055 rent, H7167 and with earth H127 upon H5921 his head. H7218
Updated King James Version
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
Gerelateerde verzen
Jozua 7:6 | 2 Samuël 13:19 | 2 Samuël 15:32 | Job 2:12 | Nehémia 9:1 | 2 Samuël 1:2